Три Маленькі Киці - весела пісенька для дітей | Пісні-мультики Українською мовою для малюків

А ви знаєте про що має бути пісня, щоб її полюбили діти? Правильно, про те, що їм близьке та цікаве. Саме тому пісні про котів та кошенят подобаються багатьом дітям. Кожен, хто має в будинку вихованця, слухаючи пісні про пухнастих вуханів, порівнює їх зі своїми домашніми улюбленицями.

Дитяча пісенька "Три маленькі киці" з українською адаптацією Людмили Горової розповідає про те, як три маленькі киці загубили свої рукавиці, за що мама киця пообіцяла їх залишити без пирога, поки вони їх не знайдуть. У пісеньці спостерігається виховничий процес між мамою кішкою та її дітлахами, які намагаються виправити свої помилки, щоб порадувати матусю.

Текст пісні "Три маленькі киці" повністю онлайн:

Маленькі три киці
Свої рукавиці
Згубили і у плач
Матусю, не лай
Ми засмучені вкрай
Будь ласка, нас пробач
Що?!
Згубить рукавиці
Недбалі ви, киці
Не бачити вам пирога
Няв, няв, няв, няв
Не бачити вам пирога

Маленькі три киці
Свої рукавиці
Знайшли, і знову в плач
О, матінко-кицю
Ось рукавиці
Будь ласка, нас пробач
Вдягніть рукавиці
Розумниці киці
Скуштуйте шматок пирога
Мррррр-мрррр, мррррр- мрррр
Скуштуйте шматок пирога!

Маленькі три киці
Вдягли рукавиці
І їли пиріг залюбки
Матусю, не лай
Ми засмучені вкрай
Бо лапки брудні і липкі
Що?
Бруднулі ви, киці
Періть рукавиці
І годі вам зітхать
Няв-няв, няв-няв,
І годі вам зітхать

Маленькі три киці
Свої рукавиці
Розвісили після прання
О, матінко-кицю
Поглянь, рукавиці
Ми випрали чисто зрання
Що?
Розумниці, киці
Усе як годиться,
Ходімо ловить мишенят
Няв-няв, няв-няв,
Ходімо ловить мишенят!

Адаптація українською: Людмила Горова

Біографічні відомості автора слів пісні "Три маленькі киці":

Людмила Горова згадує, що свій перший вірш вона написала в 1-му класі.

Людмила вважає себе “несправжньою поетесою”. “Справжній поет – це людина, яка не може не писати”, – пояснює вона. За її словами, кожен автор відштовхується від власних відчуттів, описує свої почуття, які його переповнюють на цей час. “Будь-які почуття здатні творити поезію. Якщо тебе переповнює просто ніжність, яка виникає в умовах повного добробуту, вона теж виллється в поезію. Те ж саме можна сказати й про художників, письменників”.

Людмила Горова, несподівано для себе, стала дитячою письменницею та поетесою. Вона написала дитячу книжку “Кошенята-віршенята”. Поштовхом для її написання стало те, що героїня завела собі кішку Зосю. Домашній улюбленець і мотивував до написання цієї книги.

“Перший моїм дорослим внеском в дитячу літературу стала співпраця з Дмитром Лісенбартом і його YouTube-каналом “Першосвіт“. Почалося все з перекладу дитячих пісень з англійської мови.